English
العربية
中文語言
हिंदी भाषा
हespañol
русский
Português
Le français
Deutsch
ภาษาไทย
Português
日本語
Experiência que liga gestão, tecnologia e conteúdo dentro de um sistema operacional.
Yasmin Sabry Mohamed é consultora e especialista que trabalha na interseção de operações, projetos, tecnologia e conteúdo. Distingue-se pela capacidade de compreender requisitos, organizar execução, coordenar stakeholders e desenvolver materiais e conteúdo que apoiam operações, formação e comunicação.
A sua experiência combina gestão de operações, contratos, concursos públicos, práticas Agile e Instructional Design, apoiada por uma base em tradução, investigação e gestão de dados que lhe proporciona flexibilidade em projetos multidisciplinares.
Preparação que combina idiomas, gestão de projetos Agile, Instructional Design e e-learning.
Possui licenciatura em Línguas pela Faculdade Al-Alsun da Ain Shams University, com especialização em italiano e inglês, além de programas profissionais em Scrum Master, gestão de projetos Agile, Instructional Design e e-learning, apoiando a sua capacidade de trabalhar entre gestão, tecnologia e conteúdo.
Licenciatura
Licenciatura em Línguas pela Faculdade Al-Alsun da Ain Shams University, especialização em italiano e inglês.
Scrum Master
Formação em Scrum, facilitação de equipas Agile, reuniões e planeamento de sprints.
Agile Project Management
Programas em gestão de projetos Agile e aplicação dos princípios Agile em coordenação, execução e melhoria.
Instructional Design
Programas em Instructional Design, e-learning, desenvolvimento de conteúdo e materiais digitais de formação.
Um percurso que combina operações, concursos públicos, Agile, conteúdo, design e desenvolvimento.
Experiência em empresas EdTech, organizações de conteúdo e trabalho independente em funções operacionais, de liderança e multidisciplinares.
Trabalhou em operações numa empresa saudita EdTech, gerindo concursos públicos, contratos e projetos pós-adjudicação. Na Hakaptek, evoluiu do desenvolvimento de conteúdo para operações, Scrum Master e depois direção geral, antes de expandir para consultoria, design e desenvolvimento independente.
Geriu operações, concursos através do Etimad, preparação de propostas, coordenação, execução, encerramentos contratuais e acompanhamento de pagamentos.
Evoluiu de desenvolvimento de conteúdo para gestão de operações, Scrum Master e direção geral, liderando equipas, objetivos, estratégias e melhoria de desempenho.
Aplicou Scrum e Agile, geriu reuniões diárias, planeamento de sprints, calendários e melhoria da colaboração das equipas.
Presta serviços de consultoria, design, conteúdo, formação, tradução, localização, materiais de marketing, apresentações e e-learning.
Capacidades que combinam operações, projetos, contratos, Agile, Instructional Design e conteúdo.
As suas capacidades incluem gestão de operações e projetos, concursos e contratos, Scrum e Agile, desenvolvimento de conteúdo, Instructional Design, e-learning, tradução e localização, design visual, investigação digital e análise de dados.
Experiência integrada que ajuda instituições a organizar operações, gerir projetos e ligar tecnologia a conteúdo e execução.
Gestão de operações
Organizar fluxos entre departamentos, melhorar eficiência e acompanhar obrigações, procedimentos e relatórios.
Concursos públicos
Gerir oportunidades através do Etimad, preparar propostas técnicas e financeiras e coordenar com entidades e fornecedores até adjudicação.
Gestão de contratos
Acompanhar obrigações contratuais, execução, encerramentos, pagamentos e coordenação entre partes relacionadas.
Scrum & Agile
Gerir trabalho Agile, facilitar reuniões, planear sprints, acompanhar calendários e permitir melhoria contínua das equipas.
Instructional Design
Desenhar programas, materiais, guias, testes e ferramentas de avaliação e alinhá-los com objetivos de aprendizagem e necessidades dos alunos.
E-Learning
Utilizar Articulate e iSpring para desenvolver conteúdo digital estruturado, fácil de usar e aplicar.
Design visual
Utilizar Figma e Canva para desenhar apresentações, materiais de marketing e formação e conteúdo de apoio a projetos.
Tradução e localização
Trabalhar entre árabe, inglês e italiano respeitando terminologia, contexto cultural e precisão do conteúdo.
Geriu o ciclo desde acompanhamento de oportunidades e preparação de propostas técnicas e financeiras até adjudicação, execução e encerramento.
Organizou fases de execução, acompanhou progresso, equipas, fornecedores, obrigações contratuais e pagamentos.
Facilitou implementação de Scrum, reuniões diárias, planeamento de sprints e formação dos membros da equipa em princípios Agile.
Construiu estratégias de conteúdo e preparou apresentações, guias, folhetos, testes e ferramentas de avaliação ligados aos objetivos de formação.
Desenvolveu conteúdo e-learning, guias e programas usando Instructional Design, Articulate e iSpring.
Presta serviços independentes em design, marketing, conteúdo, tradução e localização em árabe, inglês e italiano.
Da compreensão dos requisitos e organização dos papéis à execução, acompanhamento e melhoria.
Analisar âmbito do projeto ou processo, stakeholders, obrigações e entregáveis antes do início da execução.
Transformar requisitos em fases, responsabilidades, calendários e ferramentas claras de execução e acompanhamento.
Ligar equipas, fornecedores e stakeholders e acompanhar progresso, obrigações, comunicação e conteúdo de apoio.
Rever entregáveis, pagamentos, dados e lições aprendidas e melhorar o processo para projetos futuros.